En Rídel, el llibre parlant, revela a en Calet que la llavor següents és al Parc del Tule, però quan els quatre amics es disposen a cercar-la, el lloc és ple de gent. En Calet té una idea desesperada: a la nit s'escaparan dels seus castells per anar a cercar-la. El que no saben és que algú els pararà un parany que pot suposar la fi de la seva missió...

Qui els ha traïts? ¿I per què l'alcalde ha decidit posar preu al cap d'en Curiel? Acompanya en Calet i els seus amics en aquesta nova aventura i descobreix, al seu costat, grans i sorprenents secrets.