Sube. Arranca. No mires atrás. «Somos dos náufragas aferradas a la misma tabla.» Esa tabla es Emma, que amaneció asesinada cerca de MacArthur Park; las náufragas, Ava y Kay Kavanaugh. Quien lo afirma es Ava, una starlet que supo retirarse del porno antes de que fuera demasiado tarde. Kay es Wayfarer: una profesional que se dedica a recuperar coches y, en ocasiones, también a personas. Su oficina es un Datsun 240Z. O cualquier motel de Los Ángeles. Las dos amaron a Emma. Ninguna de las dos supo batallar lo suficiente por ella. Ahora, cada una se compromete con la justicia a su manera. Hace tiempo que las consecuencias dejaron de importar. No así todos esos cuerpos que fueron quedando atrás...