Aunque parece que la Gran Guerra europea está llegando a su final, las batallas son cada vez más encarnizadas en el frente. El teniente Bouteloup, antaño encargado de la Ambulancia 13, recibe el encargo de entrenar a una nueva generación de médicos de campaña y verá que su vida corre de nuevo peligro a causa del odio que los altos mandos sienten hacia él, a causa de su rebeldía. Con este volumen de Ambulancia 13 alcanzamos la publicación francesa (el volumen 6 se publicó en noviembre de 2015).