EL SALVADOR

Veinte años se cumplieron en el 2012 de la firma de los Acuerdos de Paz en El Salvador. En memoria de aquel hecho histórico, un grupo diverso de personas, en su mayoría españolas, conmemoran con su testimonio lo que aquel hito significó en la historia del país y en la de sus trayectorias personales.

La recopilación logra un total de 61 testimonios, independientes entre sí, para narrar sus vivencias trabajando junto al pueblo salvadoreño en el nuevo proceso de reconstrucción nacional. Los relatos, en un estilo muy personal y sincero, desvelan una amalgama de recuerdos, sentimientos y reflexiones que dibujan con soltura el amplio mosaico de El Salvador y la solidaridad en aquella década de los 90 y las dos siguientes.

El libro nos impregna de la intensa gratitud que siente cada una de las personas que aquí escribe, a las que conmovió y marcó profundamente el sufrimiento y la entereza del pueblo más chiquito del continente, “el pulgarcito de América”, protagonista de mucha más historia de la que cabe en esta recopilación y en tan minúsculo lugar.

“Este libro es transparente… Son relatos realmente

emocionantes. Todavía nos comunican verdad importante

sobre el país y sobre los seres humanos que lo componemos,

su grandeza de ánimo y su mezquindad.”

“Los relatos de este libro dejan hablar a la realidad,

encubierta e ignorada según pasa el tiempo.

Sin saberlo, los autores son instrumentos de que se cumpla

lo que el teólogo Karl Rahner escribió hace medio siglo:

“la realidad quiere tomar la palabra”.”

Epílogo de Jon Sobrino

Autores:

Clara María Hermida, Fernando Álvarez de Miranda, Marcos Gálvez, Roberto Herrera, Mari Ángeles Hernández, Marc Ingelbrecht, Esther Domenech, Luis Pérez, Mari Mar Sáez de Buruaga, Carmen Veiga, María Dolores Albiac Murillo, Ignacio Cano, Jan Seynaeve, Katharina Möckel, Miller Lamothe, Johanna Scherpereel, Roser Vila, Julio Monge, Begoña Vázquez, José Manuel G. Lobo, José Antonio Ruiz, Pilar Font, Julio Alejandre Calviñe, Pilar Díez, Gastón González, Chuti G. Cachafeiro, Andreas Möckel, Gabriel Pons, Jose María Ayala, Juan Francisco Jiménez, Ana Tomico, José Alfonso Aísa, Celia Fernández, Heinz Trebbin, Víctor Hernández, Javier Colomo, Javier Bengoa, Luis G. Valdivieso, Serafina Paz, Fernando Fajardo, Hilda Gambara, Alberto González, Llum Pellicer, Clara García, Nuria Sánchez, Paloma Serrano, Mar García, Concha Madrigal, Montse Antón, Maite Vallet, Alicia Palacios, Willi Seiler, Asunción González del Yerro, Philip Hamer, Christof Oesterle, Ralph Sprenkels, Xavier Obach, Montse Elwes, Thomas Winschuh, Mar Morollón, Guillermo Candela, Jordi Corominas, Anton Luger, Manuel Montobbio y Jon Sobrino.