La obra y el legado del excepcional hispanista George Ticknor (1791-1871) son el objeto de estudio en este volumen colectivo. Publicó en 1849 la monumental "History of Spanish Literature" en 3 volúmenes, que tuvo un enorme impacto y sirvió para establecer el campo del hispanismo en los Estados Unidos. Ticknor fue un gran bibliófilo y un defensor del acceso a la cultura de todas las capas sociales; resultado de este compromiso fue su participación esencial en la fundación de la Biblioteca Pública de Boston en 1848. Se explora también en el libro su labor mentora y el eco de su obra entre los intelectuales españoles y latinoamericanos, así como el establecimiento de los estudios hispánicos en las universidades americanas.