Dredd descubre que es el único juez en una Mega-City Uno que difícilmente reconoce. Junto a un trío de niñas salvajes, se ha hecho cargo del caso más desafiante hasta el momento: averiguar lo que le ha sucedido a la ciudad a la que ha jurado proteger y servir. Lolo, Quill y Dredd son invitados al Refugio, un asentamiento obsesionado por la gramática. Sin embargo, Dredd descubre un cuadro sectario de Jueces Muerte que ha estado robando bebés para realizar sus experimentos sobre los Verdes.

Escrito por Ulises Farinas y Erick Freitas e ilustrado por Dan McDaid.