Este trabajo recoge una serie de artículos donde las mujeres en la historia y las mujeres en la sociedad pueden hoy estudiarse como figuras independientes, no tan sólo como complementos de la historia general, que es y ha sido una historia masculina. Las iberoamericanas de distintas épocas son al mismo tiempo sujeto activo y tema de investigación en los estudios que se incluyen en este volumen; fueron mujeres que tomaron sus propias iniciativas y que participaron en un mundo dominado y pensado por hombres. A través de estas investigaciones se descubre un dinamismo antes ignorado en el mundo femenino, ese mundo que se supone pasivo y estático. Las mestizas de Charcas, como las mancebas españolas que dieron a luz a las primeras generaciones de mestizos, pudieron integrarse en la sociedad criolla, realizaron el esfuerzo de adaptarse a una cultura ajena y de aportar no solo sus hijos sino su propia visión del mundo.