Cuaderno de autoaprendizaje para estudiantes de español de nivel A1/A2 del MCER, que tienen el portugués como lengua nativa. Libro de autoaprendizaje de ELE para trabajar la gramática y, el léxico. Las explicaciones léxicas y lingüísticas están traducidas al portugués. Dividido en 10 unidades, presenta los diferentes usos y reglas del español, junto con numerosos ejemplos en español y en portugués. Interesantes indicaciones sobre como evitar los errores más comunes del estudiante de habla portuguesa cuando se comunica en español. Ofrece numerosas actividades ágiles y dinámicas, con constantes guiños a internet. Hay un solucionario al final del libro en el que se encuentran las respuestas a los ejercicios propuestos.