Teatro actual en español. Homenaje a José-Luis García Barrientos constituye un regalo —que nace de la iniciativa de un grupo de colegas, discípulos y amigos— al maestro, quien, con una trayectoria vasta y extraordinaria, continúa y continuará abonando, incansable, los senderos de la investigación teatral. Concebido en dos volúmenes —el primero dedicado a estudios y ensayos; el segundo, a textos dramáticos y otras ficciones afines—, el proyecto está integrado por más de cincuenta autores, de nacionalidades diversas, con quienes nuestro homenajeado ha mantenido un estrecho contacto a lo largo de su carrera.

Textos de: Antonio Álamo, Raydel Araoz, Jorge Arroyo, Sergio Blanco, Sylvia Bofill, Gabriel Calderón, Mario Cantú Toscano, Jaime Chabaud, Edgar Chías, Roger Fariñas, Ana Fernández Valbuena, Miguel A. Garrido Gallardo, Abel González Melo, Ana Gorría, William Guevara, Juan Pablo Heras, Erik Leyton, José Antonio Llera, Enrique Lozano, Ángel L. Luján, Juan Mayorga, Mercedes Melo Pereira, Daniel Migueláñez, Gustavo Montes, Gracia Morales, Alejandro Moreno Jashés, Sergio Ortiz, Gustavo Ott, José Luis Ramos Escobar, Ulises Rodríguez Febles, Juanma Romero Gárriz, Pedro Miguel Rozo, Santiago Sanguinetti, Daniel Serrano Moreno, Alejandro Simón Partal, Paulino Toledo, Hugo Abraham Wirth, Lilian S. Zaldívar de los Reyes.