Este libro muestra un fenómeno mayoritario en el Tercer Mundo contemporáneo, muy a menudo oculto a la mirada de la opinión occidental, por el formidable impacto mediático de ciertos procesos fundamentalistas: la emergencia en los países del Sur de una nueva figura social, el individuo moderno que ha tomado el relevo histórico del miembro anónimo de la tribu y del sujeto avasallado, pero que no ha adquirido aún el estatuto de ciudadano. Contribuye a renovar profundamente el debate esencial sobre las posibilidades de la democracia en los países del Tercer Mundo.

Mahmoud Hussein es el seudónimo de Bahgat Elnadi y Adel Rifaat, nacidos en Egipto, donde se conocieron en la adolescencia y se reunieron a fin de realizar una investigación política y sociológica que después de veinticinco años prosigue en Francia y a través del mundo.