Els estanys ens atrauen poderosament, per la seva bellesa o per l’encisador paisatge que els envolta. N’hi ha d’espectaculars i n’hi ha que no són tan bonics, n’hi ha que tenen unes dimensions gegantines i n’hi ha de menuts. També n’hi ha que es troben en indrets bucòlics i poc freqüentats, mentre que altres es troben en llocs de pas i, per tant, són força coneguts. Tot i que els itineraris descrits en aquesta guia són 52, no només es visiten aquest nombre de llacs, ja que, en molts cassos, per arribar a l’estany principal, obligatòriament se n’han de visitar tres o quatre més. Un bon exemple en són els estanys del Carlit, els de Saboredo, els de Tristaina, els de Carançà i els de Colomers. Per tant, és més que probable que en acabar de fer totes les excursions d’aquesta guia, hagueu visitat entre 200 i 250 estanys. Dins aquestes pàgines trobareu tota la informació pràctica per arribar-hi a tots ells: fitxa tècnica, una breu introducció, un mapa amb la ruta que cal seguir i, a continuació, una minuciosa i acurada descripció de l’itinerari corresponent. A més, per fer-ho encara més complet i interessant, hem cregut convenient afegir-hi un apartat final amb alternatives a muntanyes, on s’indiquen les muntanyes més importants i interessants que es poden aconseguir des dels estanys.