Si quieres ir rápido, ve solo. Si quieres llegar lejos, vete acompañado.Tras el invierno, vuelve la vida al bosque. Un pequeño erizo hambriento, en su ansia por encontrar comida, descubrirá la forma en la que el resto de habitantes del bosque consiguen sobrevivir aunando esfuerzos. Las abejas, las hormigas y los gansos le muestran un ejemplo de cooperación en la lucha por la supervivencia. ¿Será Eriz capaz de aprender algo de todos ellos?