Asja

Ivan Turgenevin Asja on hienovarainen psykologinen kertomus nuoresta venäläisestä matkailijasta, jonka huoleton vaeltelu Saksassa muuttuu vähitellen sisäiseksi koetukseksi. Rein-joen iltavalaistus, pikkukaupungin tunnelma ja musiikin, kuun sekä luonnon sävyt luovat runollisen taustan herääville tunteille, kaipuulle ja epävarmuudelle. Kun kertojan tie risteää Gaginin ja tämän arvoituksellisen sisaren Asjan kanssa, tarina saa intiimin ja jännittyneen sävyn. Asja näyttäytyy levottomana, älykkäänä ja arvaamattomana hahmona, joka vaihtaa rooliaan hetkestä toiseen: ilkikurisesta ja uhmakkaasta äkisti hillityksi ja lähes pelokkaaksi. Kertojan ihailu, epäluulo ja kasvava kiintymys sekoittuvat, samalla kun Gaginin lempeys, taiteilijahaaveet ja sisaruuden salaisuus paljastavat teoksen keskeiset teemat: luokka, kasvatus, vapaus, muistot ja tunteiden hallinnan vaikeus. Lopulta kertomus laajenee kuvaukseksi menneisyydestä, perhesiteistä ja siitä, kuinka yksi kohtaaminen voi muuttaa koko elämän suunnan. Tämä painos on täysin restauroitu modernilla ladonnalla ja räätälöidyllä kansikuvalla.