Emilia Galotti

Diese Ausgabe wurde vollständig restauriert, mit moderner Typografie, individuellem Coverdesign und korrigierter Formatierung. Lessings Emilia Galotti entfaltet von Beginn an den Konflikt zwischen bürgerlicher Tugend und höfischer Macht. Im Mittelpunkt stehen Emilia, ihre Eltern Odoardo und Claudia sowie der Prinz von Guastalla mit seinem Umfeld um Marinelli, Rota und weitere Vertraute. Die Hochzeit Emilias mit Graf Appiani verspricht zunächst privates Glück, wird jedoch sofort von Misstrauen und Intrigen überschattet. Odoardo kehrt streng in seiner Moral nach Hause zurück, Claudia schwankt zwischen Sorge und Hoffnung, und der zwielichtige Angelo erkundet auffällig genau die Reisepläne der Hochzeitsgesellschaft. Marinelli versucht, Appiani im Namen des Prinzen zu einer sofortigen Abreise zu drängen, stößt jedoch auf entschiedene Ablehnung, weil Appiani Emilia heiraten will und sich der höfischen Bevormundung widersetzt. So dringt die Macht des Hofes immer tiefer in das private Leben der Familie ein. Im weiteren Verlauf eskaliert die Lage: Ein tödlicher Zwischenfall, Schuldfragen und die Angst um Emilias Ruf belasten den Prinzen und Marinelli. Als Odoardo im Schloss auf Orsina trifft, erfährt er von Appianis Tod und Emilias Ausgeliefertsein; Orsina entfacht seinen Zorn und gibt ihm einen Dolch. Mit Claudias Bestätigung der Katastrophe wird deutlich, dass sich das Drama unaufhaltsam auf eine tragische Zuspitzung zubewegt.