Être une hirondelle

Sôseki (1867-1916) a écrit durant presque toute sa vie des poèmes, parfois les insérant dans ses romans. Il a notamment écrit des haikus, sous l’influence de son ami Masaoka Shiki, maître en cet art. Ils étaient censés exprimer des sensations fuyantes, mais en même temps précises, en présence de paysages, de scènes quotidiennes, ou donner à ses émotions esthétiques et ses perceptions sensuelles, une forme concentrée et évocatrice, à l’instar de représentations picturales.