Horribilicribrifax Teutsch

Diese Ausgabe wurde vollständig restauriert, mit moderner Typografie, individuellem Coverdesign und korrigierter Formatierung. Andreas Gryphius' Horribilicribrifax Teutsch entfaltet als barockes Scherzspiel in fünf Aufzügen eine schillernde Welt aus Prahlerei, Liebesintrigen, sozialem Aufstieg und sprachlicher Maskerade. Schon das Inhaltsverzeichnis mit seinem abschließenden Heirats-Contract verweist auf ein Stück, in dem Titel, Rollen und Verwicklungen eng ineinandergreifen. Im Zentrum stehen großsprecherische Militärfiguren wie Horribilicribrifax und Daradiridatumtarides, deren heldische Selbstdarstellung im Kontrast zu Angst, Schulden und peinlicher Wirklichkeit steht. Neben ihnen treten adelige Frauen, Diener, Pagen, Gelehrte, ein Jude und eine Kupplerin auf, sodass ein satirisches Gesellschaftspanorama entsteht, das Standesdünkel, Eitelkeit und Liebeswerben pointiert vorführt. Die Szenen mischen derben Witz mit barocker Sprachüberfülle: Latein, Griechisch, Fremdwörter und groteske Höflichkeit treiben Missverständnisse und komische Verwicklungen an. Zugleich werden existenzielle Nöte sichtbar, etwa in Gesprächen über Armut, Heirat, Ehre und den Verlust von Ansehen. So verbindet das Werk höfische Pose, militärischen Größenwahn und Liebeskomödie zu einer scharfen, vielstimmigen Satire auf menschliche Schwächen.