Irische Elfenmärchen

Die Sammlung öffnet ein Tor zu den geheimnisvollen Elfen- und Feenüberlieferungen Irlands und Schottlands, wie sie in mündlichen Erzählungen, regionalen Varianten und alten Volksglauben weiterleben. Mit lebendigen Bildern werden das stille Volk, der Cluricaun, die Banshi, die Phuka und das Land der Jugend ebenso heraufbeschworen wie die schottischen Elfenhügel, ihre Sitten, Wohnorte und das zwiespältige Verhältnis zu den Menschen. Immer wieder stehen Entführungen, wundersame Feste, gefährliche Tänze und der schmerzhafte Verlust von Zeit und Heimat im Mittelpunkt, sodass Schönheit und Schrecken, Verlockung und Bedrohung unauflöslich ineinandergreifen. Zugleich vermittelt der Text ein eindrucksvolles Stück keltischer Kultur, Sprache und Denkweise, in dem Aberglaube, Naturverbundenheit und die Autorität des Überlieferten eine poetische, zugleich unheimliche Welt formen. In Johann Mulligan tritt dieser Glauben besonders anschaulich hervor: Der gutmütige, aber abergläubische alte Mann gerät durch Spott in Rage und erlebt unter dem Mondschein eine Begegnung mit tanzenden Elfen, die den Konflikt zwischen skeptischer Vernunft und Volksvorstellung humorvoll und geheimnisvoll zuspitzt. Diese Ausgabe wurde vollständig restauriert, mit moderner Typografie, individuellem Coverdesign und korrigierter Formatierung.