Japanische Märchen

Diese Sammlung japanischer Märchen, Sagen und Fabeln öffnet einen farbenreichen Blick in das "wunderbare Sonnenland" Japan und verbindet Unterhaltung mit kultureller und moralischer Belehrung. In frei übertragener Form entfalten sich Geschichten voller Geister, Tiere, kluger Helden und übernatürlicher Wandlungen, die von Liebe, Treue, Dankbarkeit, Gier und der Macht des Schicksals erzählen. So begegnet eine Schneefrau, die menschliches Glück sucht und doch an ein gebrochenes Versprechen gebunden bleibt, während sich in der Legende von Kuzunoha Liebe und Verwandlung zu einem geheimnisvollen Familienglück verweben. Daneben stehen lehrreiche Tierfabeln wie die trügerisch sichere Auster, der listige Affe und die Krabbe oder der Fischkönig und der Hase, die mit Spannung und Ironie von Täuschung, Gerechtigkeit und Klugheit handeln. Berührend und märchenhaft zugleich erzählt auch die Geschichte vom Sperling mit abgeschnittener Zunge von Mitgefühl und der Strafe für Gier. Raitaro schließlich, das aus Donner und Regen geborene Kind, verkörpert die enge Verbindung von Natur, Wunder und menschlichem Glück. Diese Ausgabe wurde vollständig restauriert, mit moderner Typografie, individuellem Coverdesign und korrigierter Formatierung.