Kahden Sydämen Salaisuudet

Kahden sydämen salaisuudet on Dostojevskin syvästi psykologinen kertomus köyhyydestä, ylpeydestä ja ihmisarvon hauraasta suojasta. Itsetutkiskelu alkaa järkyttävästä hetkestä, kun kertojamiehen vaimon ruumis on hänen asunnossaan itsemurhan jälkeen, ja siitä kasvaa paljastava tutkielma syyllisyydestä, rakkaudesta ja itsepetoksesta. Teoksen keskiössä on panttilainaa antava, itseään puolusteleva kertoja, joka kiinnittää huomionsa nuoreen orvoksi jääneeseen tyttöön tämän hiljaisen ylpeyden, köyhyyden ja sisäisen voiman vuoksi. Pantit, terävät sanat ja näennäisen sivistyneet keskustelut muuttuvat valtapeliksi, jossa raha, häpeä ja kunnioitus kietoutuvat toisiinsa. Tytön taustalla ovat julmat sukulaiset, uuvuttava työ ja pakotetun avioliiton uhka. Dostojevski kuvaa, kuinka ylpeys naamioituu jalomielisyydeksi ja miten rakkaus voi muuttua hallinnaksi. Tuloksena on 1800-luvun venäläisen kirjallisuuden terävä moraalinen ja yhteiskunnallinen tutkielma, joka paljastaa ihmisluonnon ristiriidat armottomalla tarkkuudella. Tämä painos on täysin restauroitu modernilla ladonnalla ja räätälöidyllä kansikuvalla.