Miß Sara Sampson

Diese Ausgabe wurde vollständig restauriert, mit moderner Typografie, individuellem Coverdesign und korrigierter Formatierung. Die Titelseite und das Personenverzeichnis zu Gotthold Ephraim Lessings Trauerspiel Miß Sara Sampson in fünf Aufzügen führen in ein bürgerliches Drama voller Liebe, Eifersucht und familiärer Konflikte. Im Zentrum stehen Sir William Sampson, seine Tochter Sara, der zwiespältige Mellefont und Marwood, Mellefonts frühere Geliebte; Diener, Mägde und Nebenfiguren rahmen das psychologisch dichte Beziehungsgeflecht. Besonders im zweiten Aufzug dominiert Marwoods gespannte Hoffnung, Mellefont durch einen Brief, Bitten und die gemeinsame Tochter Bella zurückzugewinnen, während ihr Gespräch mit Hannah Eifersucht, Kränkung und den Kampf um verlorene Macht sichtbar macht. Die anschließende Begegnung mit Mellefont steigert sich zu einem intensiven Duell aus Zärtlichkeit, Verzweiflung und Kalkül. Im vierten Aufzug stehen Sara und Mellefont in einem empfindsamen, von Schuld und Vorahnungen überschatteten Gespräch, in dem sie Vergebung beim Vater suchen. Die spätere Konfrontation zwischen Sara und Marwood verdichtet das Geschehen weiter: höfliche Fassung kippt in Angst, Abgrenzung und offene Todesfurcht, während Marwoods verletzter Stolz und Rachsucht die tragische Eskalation vorantreiben.