Only One Night

Manning
Ich bin Kapitän des NHL-Teams Dallas Oilers. Mit dem Privileg kommen Verpflichtungen. Ich bin ihr Anführer - auf und neben dem Eis. Von außen sieht es sicher so aus, als hätte ich das perfekte Leben. Weit gefehlt. Meine Ehefrau weigert sich, der Scheidung zuzustimmen. Sie will Status und Ruhm, ich will einfach nur frei sein.
Es sollte nur ein normaler Abend mit Sponsoren und Mitspielern sein. Doch dann kam alles anders.

Evelyn
Ich freute mich nicht unbedingt auf den Junggesellinnenabschied meiner besten Freundin. Doch es ist erstaunlich, was ein paar Gläser Wein bewirken können. Es war eine Nacht. Und ich dachte, ich sehe ihn nie wieder.
Erst recht nicht mit seiner Ehefrau, während ich meinen Neffen vom Eishockeytraining abhole. Manchmal braucht es nur einen Kuss, eine Berührung, eine Chance ... nur eine Nacht.