Un caso di omicidio

Whittaker distribuì i drink e bevve un sorso. «In ogni caso, sembra che si sia cacciato in una bella scocciatura,» proseguì. «Una scocciatura molto seria.»
«Una scocciatura?» ripeté Kendall.
Whittaker emise un sospiro. «Sì, insomma,» ribatté, «un guaio.»
Kendall annuì. «Oh, un guaio, capisco,» disse. «Quindi di che scocciatura stiamo parlando?»
Whittaker bevve un altro sorso. «Be', temo sia un caso di omicidio.»
«Omicidio,» ripeté Mollie. Whittaker tacque, e si limitò ad annuire.
Un altro omicidio, pensò Kendall. Proprio ciò che mi serve. «Si fermi un attimo qui e facciamo un passo indietro, le spiace?» disse. «Poi la prendiamo dall'inizio, lentamente.»