παραμύθια δανικά, εκ των του ανδερσεν

Τα κλασικά παραμύθια του Άντερσεν, σε ευαίσθητη ελληνική απόδοση του Δ. Βικέλα, ανοίγουν έναν κόσμο όπου η απλή ανάγνωση γίνεται χαρά και η παιδική ψυχή συναντά τη φιλομάθεια, την επιμονή και τη βαθιά ηθική παρατήρηση. Από το σατιρικό «Καινούργιο φόρεμα του αυτοκράτορα», που ξεσκεπάζει τη ματαιοδοξία, τον φόβο της έκθεσης και τη συλλογική αυταπάτη, ως το τρυφερό «Ασχημόπαπο», όπου η απόρριψη μεταμορφώνεται σε δικαίωση, η συλλογή φωτίζει με ποιητική δύναμη τη διαφορετικότητα, την αντοχή και την κρυμμένη αξία. Στο «Χαμόμηλο», στη «Βασιλοπούλα και το Ρεβίθι» και στις σατιρικές ιστορίες με τις κότες και την κουκουβάγια, η ταπεινότητα, η ευαισθησία και η υποκρισία της κοινωνίας αποκτούν παραμυθική οξύτητα. Ο «Σταθερός Στρατιώτης» και το ταξίδι της δραχμής προσθέτουν αλληγορίες για την πίστη, την τύχη και την παροδικότητα της αξίας. Ένα σύνολο συγκινητικό, πικρό και φωτεινό, για μικρούς και μεγάλους. Αυτή η έκδοση έχει αποκατασταθεί πλήρως με σύγχρονη στοιχειοθεσία και προσαρμοσμένο σχεδιασμό εξωφύλλου.